La Real Academia Española presentó una actualización del Diccionario Histórico de la Lengua Española.
Se incorporaron 715 nuevas monografías, llegando a la cifra de 6.325 artículos publicados. Muchos de estos relacionados con la actual pandemia por el Coronavirus.
En el ámbito de las enfermedades respiratorias están las familias de Coronavirus, con derivados como corona, coronaplauso, coronabebé, coronavirologia y coronavirologo.
Con la palabra Covid se integran voces como autocovid, covidianidad, covidico, precovid e incluso covidioma o covidiccionario.
Te puede interesar: Pamela Jiles y su tensa charla con Bienvenidos: «Que pregunta más tonta»
La palabra que todos esperaban
Hubo una palabra que destacó y que llamó la atención de muchos en esta nueva lista, “covidiota”.
Esta se define como la persona que se niega a cumplir las normas sanitarias dictadas para evitar el contagio del coronavirus.
Si bien el término fue aceptado por la RAE este lunes, sus orígenes se remontan al 2020, cuando la pandemia irrumpió en el mundo.
Covidiota tiene su etimología en el «calco estructural del inglés covidiot, voz atestiguada en esta lengua desde 2020 en la prensa, y consignada ya en el Oxford Advanced Learner’s Dictionary (2020); y esta, a su vez, de covid e idiot», explica la RAE a través de su página web.
Leer también:
Kel Calderón a favor de las vacunas: "Es absolutamente necesario"
"Kel Calderón respaldó el proceso de inoculación que se está realizando en Chile y cientos de países más en la lucha contra el Covid-19"
Además agregan; «También se atestigua como adjetivo, como ‘persona que se niega a cumplir las normas sanitarias dictadas para el contagio de la covid’ en abril de 2020, en el Diario de Sevilla, en el artículo de A. S. Ameneiro».
Entre la familia de palabras derivadas, detallaron “covidiotez”. La que definieron como la “actitud o cualidad de una persona que se niega a cumplir las normas sanitarias dictadas para evitar el contagio del covid”.
Y como sinónimo, puede utilizarse, también, el vocablo «covidiotismo», detalló la RAE.
Por ende, cualquier persona anti cuarentena, que no respete el uso de mascarillas, el distanciamiento social o cualquier indicación de las autoridades relacionadas con la pandemia, podrá ser catalogado con este adjetivo de intenciones despectivas.
Mira aquí algunas de las reacciones que dejó esta adición:
https://twitter.com/LicMacoco/status/1387044155688251392
Me muero la REA aprobó "covidiota" jajaj covidiotassss
— Guadi (@guadaamartt) April 27, 2021
La pandemia obligó a modificar hasta el lenguaje al punto de que la Real Academia Española acaba de incorporar el término "covidiota" para definir a "las personas que se niegan a cumplir las normas sanitarias dictadas para evitar el contagio de la covid" #CovIdiota
— El Profe Matías 🇦🇷 #NoALaLeyOmnibus (@ProfeMatias) April 27, 2021
https://twitter.com/candeyasapis/status/1387022144928890884